I know that there is probably a startup cost of about $50 - $75 per page, but is there a monthly maintenance fee in addition to that, or how is it usually done?

- Hosting not included

-Maintenance meaning keeping the site up to date and updating it according to the customer's needs.

Those rates seem fair. The maintance fee is based on your time. You should charge no less than $100 per hour.